Tuve la genial experiencia de ser partícipe del VI Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía,organizado por la Academia Peruana de la Lengua.
Muchos no lo saben pero asi como existe la Real Academia Española,de igual forma en cada país existe una academia del idioma,en nuestro caso del Español,que más se le llama Castellano.
Esta se realizó en tres días,del Miércoles 05 al Viernes 07 de Octubre,y fue una experiencia inolvidable.
Los temas que se presentaron fueron muy interesantes; aunque para ser honesta, hubieron muchos temas que fueron de gran complejidad para una poco letrada en el tema como yo, pero aprendí mucho.
 |
| Soñando a ser ponente |
Las ponencias se dieron por las tardes, aprendí temas como: La contribución léxica del mapuche; que es una lengua indígena de Chile; del aymara y quechua; que sin darnos cuenta o sin querer las usamos y son parte también de nuestro léxico, el aporte asháninka en el castellano de la región Selva Central, arequipeñismos, que no son extranjerismos; Lexicografía mochica, y hasta voces culles; que se expecula fue la primera lengua ancestral de la Sierra Norteña del Perú, en la poesía de César Vallejo entre otros temas interesantes relacionados a los resultados de las investigaciones de los orígenes de las palabras y la evolución del lenguaje.
 |
| Junto al Inca Garcilazo de la Vega |
Dieron a conocer también el trabajo de elaboración del diccionario de peruanismos (DiPerú), que ya se pone a disposición de todos los peruanos ya que es netamente de nuestra cultura, somos nosotros reflejados.
Desde esta experiencia, me gustaría que cada uno de nosotros participe de esta gran aventura que es conocer, valorar y reconocer la riqueza de las lenguas de nuestro país, aludiendo que no sólo me refiero al Castellano, sino a todas las lenguas oriundas que aún se utilizan en nuestro país, que todos podamos contribuir con la preservación, propongámonos aprenderlas para mantenerlas vivas a través del tiempo, sin tener complejos o prejuicios sobre la utilización de estas. Seamos como los Paraguayos, conocedores y orgullosos de su guaraní, como nosotros deberíamos serlo del quechua y otros.
 |
| Certificado del Congreso |
A continuación les dejo información sobre la academia Peruana de la lengua, un video y páginas que pueden revisar para tener más información.
LA APL
La Academia Peruana de la Lengua fue fundada el 5 de mayo de 1887 por Ricardo Palma Soriano, pero tuvo su primera actuación pública el 30 de agosto de ese mismo año en el paraninfo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y eligió como primer presidente actuante al Dr. Francisco García Calderón y Landa que había sido Presidente de la República, hombre de gran coraje cívico en días infaustos para el país. A García Calderón le sucedió Ricardo Palma, primero como Presidente y luego como Director, cuando en 1917 se reorganizó la institución incorporando a intelectuales jóvenes como José Gálvez. Las capacidades de Palma en el campo de la literatura germinaron en su profundo conocimiento de la lengua y su amor acendrado por la manera de utilizar el lenguaje de la gente del Perú. La batalla intelectual que emprendió a través de sus libros Papeletas lexicográficas y Neologismos y americanismos y de sus vigorosas intervenciones en la Real Academia Española en 1892, merece un reconocimiento permanente de todos los peruanos. Satisfacción tendría Palma, si lo supiese, que casi todas las palabras que propuso incorporar a la lengua general a través del diccionario, hoy están siendo aceptadas en todos los países donde se habla español.
La Academia Peruana de la Lengua vivió años difíciles durante el largo gobierno de Augusto B. Leguía Salcedo. ¡Qué paradoja! Una generación joven y vigorosa, original y emprendedora, iniciaba su vuelo intelectual, aquella de Raúl Porras Barrenechea, César Vallejo, Jorge Basadre, y quienes debían apoyar el esfuerzo intelectual y las instituciones que lo fomentan, hacían exactamente lo contrario, deportando escritores y dejando languidecer a las instituciones.
Luego,fue Riva Agüero fue el escritor que sacó a la Academia del silencio en que se encontraba. Entre 1934 y 1944, la reorganizó, le dio vida. Hay una serie de documentos que se encuentran en el Instituto que lleva su nombre que pueden dar luces sobre su trabajo tesonero en defensa de la lengua. A Riva Agüero sucedió Víctor Andrés Belaunde Diez Canseco, quien fue Director hasta 1966. Hombre de intereses variados, historiador, diplomático, escritor llevó su fina prosa y su verbo elegante a las tribunas y los foros más importantes del mundo.
Entre 1967 y 1979, fue Director de la Academia Aurelio Miró Quesada Sosa, a él le debemos la aparición del Boletín de la Academia que está ahora llegando al número 40 y que publica artículos de académicos nuestros y de otros países y que está bastante bien considerado en la Asociación de Academias.
En la historia reciente de la Academia han sucedido Augusto Tamayo Vargas entre 1982 y 1988, Estuardo Núñez Hague entre 1988 y 1991 y Luis Jaime Cisneros entre 1992 y 2005. Los tres son figuras que nos son familiares a muchos de nosotros, con personalidad propia y características individuales.
En la Actualidad el presidente de la academia es el decano también de la facultad de letras y ciencia Humanas de UNMSM,el profesor Marcos Martos Carrera quien alega que" la Academia,debe ser, como la lengua misma,la casa de todos".
Las tareas de la academia no se acaban nunca y por eso necesitan del esfuerzo sostenido de toda la sociedad.
Para más información visita
